中文 | English

跨越洋海、大陸、文化、語言的 Scratch 會議

譯者: 江宗諭

2008 年,Scratch 團隊首次主辦 Scratch 會議,地點在美國麻州劍橋的 MIT 媒體實驗室,這場會議聚焦在成年參與者,Scratch 團隊希望透過這場會議,使教育工作者、開發者、研究者及其他人員,幫助全世界年輕人,運用 Scratch 創造並學習。

Scratch 乃是一種程式語言,並且也更甚於此。在「終身幼兒園」計畫主持人、Scratch 團隊領導人 Mitchel Resnick 教 授的著作《學習就像終身幼兒園:打造 X 人才,培養創意思考者的 4P 新教育》(Lifelong Kindergarten: Cultivating Creativity through Projects, Passions, Peers, and Play)中,Mitchel Resnick 教授一開始便分享,他們想創造「一種新形態的線上社群,使年輕人得以於此與其他人一起創造、分享、學習……。」

同時,Scratch 團隊想幫助家長、教育工作者、研究者及設計者了解,線上科技和社群,如何能支持創意學習。因此在 Scratch 會議中,人們匯聚在一起,分享想法、進行討論,參與動手做的工作坊,並且將自己的想法建立在其他人的想法上。

自首次 Scratch 會議以來,Scratch 團隊每 2 年便會組織並主辦 Scratch@MIT。而未舉辦 Scratch@MIT 的那一年,Scratch 社群的全球會員便會組織並主辦會議,2013 年於西班牙的巴塞隆納,2015 年在荷蘭的阿姆斯特丹。

2017 年是 Scracht 成立 10 週年,全球共有 6 場區域性的 Scratch 會議,使 Scratch 延伸跨越了洋海、大陸、文化及語言。Scratch 基金會訪問過 6 位區域性會議的組織者,想了解是什麼促使他們舉辦區域性的 Scratch 會議,而主辦會議又有什麼使他們驚艷,以及他們期待希望 Scratch 將帶進什麼給他們所屬的社群。

(編按:本文限於篇幅,僅會翻譯出 2 個地區、2 位主辦者的訪談,若讀者想要一覽 6 個地區、6 位主辦者的談話,請見原文,謝謝。)

China*Love 中國上海

2017 年 5 月 20 至 21 日

在上海舉行的「China*Love」會議邀請了教師、家長,以及任何對教育有熱情的人,透過分享教育方法,以在中國推廣運用Scratch 進行學習及創意表達。會議組織者盼望在孩童及成人身上,啟發出創意的信心。關於這場會議,Scratch 基金會訪問了 Jovi Tong,以下為部分訪談的內容:

Q:在會議過程中,您盼望創造出什麼樣的體驗?

Jovi Tong:我們盼望創造出自由且有趣、好玩的體驗,並且強調 Scratch 是有關自我表達,不僅只是軟體技巧。我們希望讓孩子自由地玩,而非一步步教導他們寫程式。

Q:為什麼您們決定在所屬地區舉辦 Scratch 會議?

Jovi Tong:主要是出於對創意學習的愛好!對於這樣的創意學習,我們盼望開啟更多教師與成人的眼界及思想,使他們可以開啟更多人的思想,並影響更多生命。

近 26 個國家的學校、俱樂部及大學教育工作者,一起參加在匈牙利舉辦的 Scratch 會議。

Scratch 2017 @ Budapest

匈牙利布達佩斯 2017 年 8 月 24 至 25 日

由 EPAM 系統所主辦,在匈牙利布達佩斯主辦的 Scratch 會議,邀請到 Scractch 社群的成員,一起開會、分享及合作。所有參與者皆免費入場,這場會議對來自近 26 個國家的學校、俱樂部及大學教育工作者而言,是個獨特的機會,得以沉醉於創意思維及程式之中。關於這場會議,Scratch 基金會訪問了 Shamilka Samarasinha。以下為部分訪談內容:

Q:在會議過程中,您們盼望創造出什麼樣的體驗?

Shamilka Samarasinha:我們的目標是從世界各地聚集 Scratch 社群成員,使大家得以分享在學校、俱樂部及社區中心,教導 Scratch 給孩童的知識和經驗。

Q:為什麼您們決定在所屬地區舉辦 Scratch 會議?

Shamilka Samarasinha:匈牙利教導 Scratch 有段相當長的歷史。「EPAM 匈牙利」有個非常悠久的「eKids program」,而這是我們的招牌課程,透過動手的挑戰,以及我們員工近距離的輔導,鼓勵小學年齡的孩童學習寫程式。在中歐,有一個非常活躍的 Scratch 社群,以及鑒於我們的 eKids program 非常受到歡迎,所以,我們覺得是時候在這個區域舉辦一場 Scratch 會議了。對於這場會議的出席及投入,反映出此會議對於此區域的教育工作者的重要性。

(特別感謝 Scratch 團隊授權翻譯,原作者 My Nguyen 是 Scratch 基金會的通訊專員。若想閱讀原文,詳見這裡。)

Tags Scratch

分享到社群

vMaker編輯部

歡迎各界朋友投稿你的maker故事,不論是個人作品、創客觀點或是創客的經驗分享,我們都十分期待能聽到您的分享。 投稿請至:contact@vmaker.tw