圖片翻攝自arduino.cc官網，特此致謝！
（感謝Arduino.cc官網開放授權，使我們得以翻譯這篇文章，特此致謝！若讀者想要進一步閱讀原文，請點擊：https://blog.arduino.cc/2022/01/31/portenta-cat-m1-nb-iot-gnss-shield-connectivity-and-positioning-for-your-boards/?fbclid=IwAR1FNos8D3KYMMejHqVrJXr9ag2LQ2HDj6rvL8rgGDxvsw5NRFavED8eY18謝謝。）
儘管我們（編按：在此指Arduino團隊）製造的開發板效能一直都非常強大，但我們了解，在快速發展的工業 4.0趨勢中，一些使用者總想要運用效能更為強大的開發板！因此，在此向各位讀者介紹，我們與航空、國防、運輸與安全跨國公司泰雷茲（Thales）合作開發的新產品：Portenta Cat. M1/NB IoT GNSS擴充板。
透過利用專為高效能、低功耗物聯網應用，所構建的Cinterion TX62無線模組，Portenta Cat. M1/NB IoT GNSS擴充板，提供最佳化的頻寬及效能，同時為Portenta與MKR開發板，增添全球連接和定位的功能。
這塊擴充板，是在包括農業、公共事業及智慧城市在內的工業環境中，開發定位、追蹤及遠程監控應用的理想解決方案。
運用新的Portenta Cat. M1/NB IoT GNSS擴充板，您將可獲得以下應用：
- 輕鬆追蹤您的資產：不論是橫跨城市，或在全球範圍內；從個人的貴重物品至整個車隊，您皆可輕易藉由這塊擴充板的GNSS功能，進行追蹤。（編按：GNSS全名「全球導航衛星系統（Global Navigation Satellite System）」，泛指所有衛星導航系統，包括全球、區域及增強的，例如美國的GPS、俄羅斯的Glonass、歐洲的Galileo，以及相關的增強系統，還包含正在建設及以後將要建設的其它衛星導航系統。）
- 利用M1/NB IoT GNSS擴充板的連結功能，將行動功能增添給任何連接至本地端感測器的Portenta開發板上。
- 從位於世界各地的感測器取得即時洞見，以轉播地理標記數據。
- 還有更多的應用可能性，正等待Arduino社群、客戶及伙伴開發。
關鍵優勢：
- 改變連接能力，卻不需要更換開發板。
- 增加NB-IoT、CAT.M1及定位功能，至任何Portenta或MKR開發板。
- 可以創建小型多協議路由器
- 低功耗模組
Portenta Cat. M1/NB IoT GNSS擴充板有哪些應用的可能性呢？以下舉兩個例子：
- 如果您從事農業，可以針對氣體偵測、光學傳感、機械警報系統，甚至生物害蟲陷阱，創建專屬於您自己的解決方案。
- 若您正開發智慧城市解決方案，您可以針對一套全新的智慧停車系統或街燈系統，使用這塊擴充板連結資料及自動化操作，實現真正地最佳化資源，並增強用戶體驗。
Portenta H7開發板結合Portenta Cat. M1/NB IoT GNSS擴充板的運算能力，將大大減低物聯網應用中，對於溝通頻寬的需求。而這塊擴充板是專門為邊緣機器學習應用而設計，透過NBIoT和CAT.M1網絡，實現低功耗、長距離通信。
所以，準備好將您的專案提升至下一個層級嗎？那就在您的Portenta H7或MKR開發板上，增添一塊Portenta Cat. M1/NB IoT GNSS擴充板吧！
如果您想要了解關於這塊擴充板的更多資訊，以及完整的技術規格，請點擊這裡，謝謝。
